#2) O que como num dia? (Barragem de Montargil) // What do I eat in a day? (Montargil Dam)

Este fim-de-semana foi diferente. Decidimos passá-lo na Natureza, relaxar e preparar-mo-nos para um novo ano letivo. Fomos para um parque de campismo, mesmo junto à Barragem de Montargil (aconselho vivamente <3), existe algo mais zen? 🙂 Neste posto mostro o que comi num dia. Não mostro mais porque cozinhámos o suficiente para outra refeição 😛 Para além de comida, partilho um bocadinho da paisagem que nos rodeava, espero que gostem! 🙂 

P.S. Não é patrocinado. Mostro marcas e locais de compra para quem tenha curiosidade ou não conheça os produtos. 

This weekend was different. We decided to spend it in Nature, relax and prepare for a new school year. We went to a campsite, right next to the Montargil Dam (I strongly advise you to go <3), is there anything more zen? 🙂 In this post I show you what I ate in one day. I don’t show anymore because we cooked enough for another meal 😛 In addition to  food, I also share a little of the landscape that surrounded us, hope you enjoy it! 🙂

P.S. Not sponsored. I show you some brands and places where you can purchase it for those who have curiosity or do not know the products. Continue reading “#2) O que como num dia? (Barragem de Montargil) // What do I eat in a day? (Montargil Dam)”

Advertisements

O que como num dia? // What do I eat in a day?

O que tu comes afinal? Nem comes peixe? Então e a proteína? Vais ficar anémica… Já todos nós (os vegetarianos e veganos) tivemos que ouvir isto certo? Certo. A meu ver não é por maldade que nos dizem isto: uns dizem porque realmente se preocupam e não têm conhecimento sobre alternativas alimentares, outros porque gostam de dar opinião sobre tudo. 

Decidi então mostrar o que como normalmente num dia. Não para mostrar que tem de ser assim, mas para dar ideias, mostrar que existem tantos alimentos diferentes que nos fornecem o que precisamos e que a comida consegue ser extremamente agradável (extremamente saborosa!) tanto a nível visual como no sabor. 

What do you eat anyway? Don’t you even eat fish? So what about protein? You’re going to be anemic … Have we all (vegetarians and vegans) had to hear this right? Right. In my point of view, they don’t say this to be mean: some say that because they really care about us and aren’t aware of alternative food, others because they like to give opinions about everything.

I decided to show what I normally eat in a day. Not to show that you have to do the same as me, but to give ideas, to show  you that there are so many different foods that provide us  what we need and that the food can be extremely pleasant (extremely tasty!), both visually and taste.

Continue reading “O que como num dia? // What do I eat in a day?”